Ihanan kallista / Money money money

MY ENGLISH SPEAKING FRIENDS - SEE BELOW.

Budjetti venyy ja paukkuu. Kaikki maksaa. Alkaa ihan joka asia tuntumaan kalliilta. Kaikki ostokset maitopurkista tapettirullaan aiheuttavat nykyään otsasuonen pullistumisen ja hengenahdistusta. Tokihan me tiedettiin ettei vanhan talon remontointi ole halpaa, mutta katon vaurioiden korjaamisen käynnistämä lumipalloefekti on silti yllättänyt laajudellaan.

Paljonhan rahalla toki on jo saatu aikaiseksikin - viime postauksen jälkeen talossa on tapahtunut taas ja vaikka mitä:

YLÄKERTA (B&B)
- Yläkerta saatiin eristettyä ja pintojen sekä väliseinien teko voi alkaa. Ihanan kallista.

ALAKERTA (OMA KOTI)
- Alakerran seinät ja lattia täytettiin purulla ja ekovillalla ja lattiaksi nakutettiin 14,5cm leveää mäntylankkua. Puru ja ekovillahan ovat puoli-ilmaisia mutta lankutus näillä neliöillä ihanan kallista.

- Märkäpuhalluksen jälkeen ulkoseinät levytettiin kipsilevyllä ja aloitettiin väliseinien teko. Tässä ei ollut kallista kuin työ.

- Kaupan sisäänkäynnin portaikko talon sisällä täytettiin niinikään villalla ja ovi nostettiin lattian tasaan - tarkoitus on tehdä sisäänkäynnin kohdalle ranskalainen parveke. Myöskin ihanan kallista - on nakuttelua ja valua ja uutta ovea ja ikkunaa ja ja ja.

- Väliseinistä osa jää hirrelle ja loput levytetään ja sitten päästään tapetointi- ja maalaushommiin. Sanomattakin selvää että rahaa palaa.

- Tapettien ja laattojen etsintää. Ihania ja kalliita. Tai saisihan niitä halvalla mutta kuka nyt kamalan rumia tai tylsiä haluaa?

Kallista, kallista, kallista. Tässä vaiheessa kaikki alkaa olemaan kallista kun budjetti paukkuu ja natisee. Tai siis budjettia ei enää ole koska valmiiksihan talo on tehtävä, kyllä te tiedätte. Onneksi (vielä)  näyttää siltä että valmista tulee hyvinkin sillä rahalla minkä arvoinen talo tulee valmistuttuaan olemaan. Ei silti, ei meillä ole aikomustakaan sitä pariinkymmeneen vuoteen myydä joten se ei tähän tuskaan juuri helpotusta tuo.

Hikoiluttaa. Koitan joka päivä muistuttaa itseäni että juuri tätä varten etsimme taloa joka mahdollistaa lisätulon hankkimisen - joko yläkerran b&b:nä tai tarvittaessa kahtena vuokra-asuntona. Ja halusimmehan että remontti tulee tehtyä oikein ja että se valmistuu nopeasti - kaksi syytä sille että palkkasimme ammattilaiset asialle emmekä tehneet kaikkea itse. Avioerohan siitä olisi tullut. Ei meikäläisten hermoilla olisi asuttu remontin keskellä vuosikausia, varsinkaan kun kummallakaan ei ole aiempaa remonttikokemusta.

Sisäisen sisustajani idealismin mureneminen on siinä pisteessä että Ikean keittiöt ovat alkaneet näyttää kivoilta. Kävin pari päivää sitten kuolaamassa naapurin ihanaa Kvänum-keittiötä ja autossa itkin katkeransuloisia huutonaurun kyyneliä ja avasin Iksukan nettisivut.

Suunnittelijaystävämme sanoi projektin alkuvaiheessa että 'Nauttikaa tästä ensimmäisestä vaiheesta - intoa on ja rahaa ei ole palanut vielä yhtään'. No se vaihe oli ja meni ja nyt ollaan hänen ennustamassaan toisessa vaiheessa: 'Sitten kun pääsette pintoja tekemään niin rahat ovatkin aivan loppu joten alkakaa miettimään miten saatte halvalla hyvännäköistä'. Ja me ollaan nyt justaansa siinä vaiheessa. Nauraisin jos ei itkettäisi niin paljon. Lohdutan itseäni sillä että onneksi kaikki kalliit hommat alkaa olemaan pulkassa unohtaen samalla että putkimieheltä on tulossa vielä ainakin  yksi lasku.

Unohdin muuten tarkistaa voitettiinko viime viikon lotossa. Joten se on moro, tämä likka googlaa seuraavaksi veikkaus.fi ja tarkistaa viime viikon voittorivin.

FOR MY ENGLISH SPEAKING FRIENDS:

The budget has exploded. Everything from daily groceries to wallpapers feel expensive and tend to cause panic attacks. We knew this would not be a cheap project, however, the snowball effect that started from the damaged roof has slightly surprised us with its cost. 

Fortunately many things are also now done:

UPSTAIRS (B&B)

- We have a floor, walls and a ceiling. Now we can start building rooms for our guests.

DOWNSTAIRS (OUR HOME)

- Wood fibre Ekovilla was sprayed to walls and floors for extra insulation. 

- For floors we chose 145mm wide pine plank. 

- The wood fibre on walls was covered with cardboard coated gypsum boards (Gyproc) - they breathe and work also as fire insulation.  Gyproc is also used to make partition walls. Some walls stay as they are - the old wooden frame visible - and the rest are being painted and covered with wallpapers. 

- The entrance of the grocery shop transformed into a French balcony. Now I just have to order a proper door for it!

Costs, bills, money, expensive, how much, too much, how can we make it cheaper, who has the lowest price, I wish, maybe later then, do we really need this... Some days I feel these are the only words and sentences I use. Luckily it still seems we are able to finish the project before the costs exceed the value of the house when everything is done. But anyhow we need to finish the house so in the end it does not really matter.

However, every day I remind myself that the reason why we bought particularly this house is that it offers the possibility for getting extra income - either in the form of a B&B, or if that does not work, as two rental apartments. We chose to use professionals instead of doing everything by ourselves to save money and our marriage - we pay more but hopefully we are able to move in soon and are still together when the project is finished. 

My inner designer ego has lowered its standards to Ikea standards. I mean hey, have you looked at their kitchens lately? They are not at all so ugly! The other day I went to see our neighbours lovely lovely beautiful lovely kitchen by a Swedish brand Kvänum and I ended up crying in my car while opening the Ikea webpage. 

Our designer friend told us in the beginning of our project to 'enjoy this phase when you are still excited and have not spent any money'. This first phase lasted a very short while and now we are in the second phase where 'you are so totally and utterly broke that you better find a way how to make the interior look nice with very little money'. I would laugh if I didn't feel like crying all the time. We comfort ourselves by saying that 'luckily everything expensive has already been done' while forgetting that the plumber will still send at least one bill.

I forgot to check the lottery from last week - I better do it now. Talk to you soon!